9bis.+Lista+scurtă+a+prezenţei+prădătorilor+în+literatura+română-Short+list+of+presence+of+predators+in+Romanian+Literature

__** 1. URS/BEAR: **__


 * 1) Cezar Petrescu, Fram, ursul polar/ Fram, the polar bear
 * 2) Ion Creangă, Ursul păcălit de vulpe/ The bear tricked by fox
 * 3) Mihail Sadoveanu, Ursul, în vol. Valea Frumoasei, 1938/ The bear
 * 4) Mihail Sadoveanu, Ion Ursu, în vol. Dureri înabuşite, 1904/ John The Bear it is an antroponim.
 * 5) Mihail Sadoveanu, Şoimii(personaje Petrea Gânj, Toader Urs, Alexa Totârnac zis Vulpe)/ The Falcons ( characters: Petrea Ganj, Toader Bear , Totârnac Alexa Fox said )
 * 6) Mihail Sadoveanu, Ochi de urs/ Bear' eyes
 * 7) Grigore Alexandrescu, Ursul şi vulpea/ The bear and the fox
 * 8) I.D.Sârbu, Dansul ursului/ The bear' dance
 * 9) Vasile Voiculescu, Fata ursului/ The bear'daughter

__** 2. LUP/WOLF **__


 * 1) Octavian Goga, Lupu/ The wolf
 * 2) Grigore Alexandrescu, Lupul moralist/ The moralist wolf
 * 3) Ion Creangă, Lupul şi mielul/ The wolf and the lamb
 * 4) Ion Creangă, Capra cu trei iezi/ The goat with three kids
 * 5) Ion Creangă, Lupul la stână/ The wolf at sheepfold
 * 6) Vasile Voiculescu, În mijlocul lupilor/ In the midst of wolves
 * 7) Alecu Donici, Lupul şi cucul/ The wolf and the cuckoo
 * 8) Anton Pann, Lupul, ţapul şi varza/ The wolf, the goat and the cabbage
 * 9) Spiridon Popescu, Din povestirile unui vânător de lupi/ From stories of a wolves hunter
 * 10) Petre Ispirescu, Lupul cel năzdrăvan şi Făt Frumos/ The naughty wolf and The Enchanted Prince Charming
 * 11) Ioan Răducea, Lupul/ The wolf
 * 12) Valeriu Matei, Somn de lup/ A wolf' sleep
 * 13) Vasile Voiculescu, Schimnicul/ The Monk
 * 14) Dinu Nicodim, Lupii/ The wolves
 * 15) Mihail Sadoveanu, Vânători de lupi în veacuri vechi(în vol. Ţara de dincolo de negură)/ The hunters of wolves in old ages
 * 16) Mihail Sadoveanu, Lupii de la Cucoara(în vol. Ţara de dincolo de negură)/ The Cucoara's wolves
 * 17) Mihail Sadoveanu, Ostrovul lupilor/ The island of wolves
 * 18) Mihail Sadoveanu, Lupul(in. Vol. Dureri inabusite)/ The wolf
 * 19) Petre Ispirescu, Lupul pârcălab/ The governor wolf
 * 20) Petre Ispirescu, Lupul cel nazdravan/ The naughty wolf
 * 21) Octavian Goga, Lupul/ The wolf
 * 22) Grigore Alexandrescu, Vulpea, calul şi lupul/ The fox, the horse and the wolf
 * 23) Grigore Alexandrescu, Ursul şi lupul/ The bear and the wolf
 * 24) Alecu Donici, Lupul bătrân/ The old wolf
 * 25) Alecu Donici, Lupul şi lupuşorul/ The wolf and the cub
 * 26) Alecu Donici, Lupul şi motanul/ The lion and tomcat
 * 27) Alecu Donici, Lupul la pieire/ The lion's death
 * 28) George Topârceanu, Leul deghizat/ The lion in disguise
 * 29) Andreea Burlacu, Răzbunarea unei mame/ The revenge of a mother
 * 30) Andreea Burlacu, Lupta pentru supremaţie/ The fight for supremacy
 * 31) Andreea Burlacu, Planuri de pace/ Peace plans
 * 32) Ion Heliade Rădulescu, Calul, vulpea, lupul/ The horse, the fox and the wolf
 * 33) Gheorghe Asachi, Lupul şi cucoara/ The wolf and the crane
 * 34) Gheorghe Asachi, Lupul prefăcut în păstor/ The wolf pretended to shepherd
 * 35) Gheorghe Asachi, Lupul şi mielul/ The wolf and the lamb
 * 36) Gheorghe Asachi, Lupul şi oile/The wolf and the sheep

__** 3.VULPE/ FOX **__


 * 1) Alecu Donici, Vulpea în livadă
 * 2) Alecu Donici, Vulpea şi măgarul
 * 3) Alecu Donici, Vulpea şi bursucul
 * 4) Alecu Donici, Vulpea pedepsită
 * 5) Dimitrie Tichindeal, Leul şi vulpea
 * 6) Dimitrie Tichindeal, Vulpea şi strugurul
 * 7) Otilia Cazimir, Cumătra vulpe
 * 8) Petre Ispirescu, Judecata vulpii
 * 9) Ion Postolache-Doljeşti, Vulpea şi lupul
 * 10) Mariana Brăescu, Vulpea academiciană

__** 4. JDER/ MARTEN **__

Mihail Sadoveanu, Fratii Jderi/ The Marten brothers

__** 5. PĂSĂRI/BIRDS **__
 * 1) Grigore Alexandrescu, Uliul şi găinile/ __** The hawk and the chickens **__

__** 6. PEŞTI/FISH **__
 * 1) Vasile Voiculescu, Lostriţa/ The huck

Vâlc/u, Vâlcan(slavă/slavic) Farcaş(maghiară/hungarian) Urs,Ursu, Ursan, Ursoi/an,Ursaciuc, Ursărescu, Ursăreanu, Ursescu, Breb, Brebu, Breban, Breabăn, Vulpe, Vulpoi, Hulpe, Hulpoi,
 * ANTROPONIME/ anthroponyms **
 * 1) nume de botez/ given names- Lupu, Ursu
 * 2) nume de familie/family names: Lupu, cu variantele:Lup,Lupescu, Lupaşcu, Lupuşor/u, Lupşa,

Lupşa, Valea Lupului, Valea Lupilor, Lupărie, Grindul Lupilor, Groapa Lupului, Bursucărie, Cuibul Hultanului, Cuibul Vulturului, Valea Ursului, Ursoi/ul,Osoi/ul, Osoaia, Ursoaia, Urseni, Urseşti, Vulpărie/Hulpărie, Fundu Hulpăriei,
 * TOPONIME/ toponyms **

Ursoaia, Ursoi, Lupoiul, Părăul Lupului, Părăul Ursului, Botul Ursoaiei/Ursului,
 * HIDRONIME/ ** ** hydronyms **